Will the top toolbar show on pages that are not JomSocial pages?

Yes, the top toolbar is a Joomla module that will show on any Joomla pages. Your members won’t have to go to the JomSocial pages to see alerts for new messages, friend requests, comments and likes.